Mary Anne Caws
French-English
Art/Architecture, Comparative Lit/Criticism, Non-fiction, Poetry
Recent titles:
- Forthcoming: French Prose Poems, Ed. with Michel Delville, NYReviewBooks, 2022
- Forthcoming: Alice Paalen Rahon (poets series), NYReview Books, 2021
- Earth Absolute & Other Texts, Lorand Gaspar, Contramundum, 2015
- Essential Poems and Other Writings of Pierre Reverdy (editor, co-translator), Pierre Reverdy, Black Widow Books, 2013
- Self-Shadowing Prey (edited and translated), Ghérasim Luca, Contramundum, 2013
- Furor and Mystery and Other Texts, René Char, Black Widow Books, 2010
- Essential Poems & Writings of Robert Desnos (edited and translated), Robert Desnos, Black Widow Books, 2007
- Capital of Pain (co-edited and co-translated), Paul Eluard, Black Widow Books, 2006
- Poems of André Breton (co-edited and co-translated), André Breton, Black Widow Press, 2005
- L'Homme approximatif and Other Texts, Tristan Tzara, Black Widow Press, 2004
- Ostinato, Louis-René des Forêts, University of Nebraska Press, 2001
- Mallarmé in Prose(co-translator and editor), Mallarmé, New Directions, 2001
- Break of Day, André Breton, University of Nebraska Press, 1999
- Milk Bowl of Feathers: Essential Surrealist Texts (ed. and tr. Mary Ann Caws), New Directions, 2018
