Sam Butin

Normandie: A Documentary Video Game réinvente le dernier voyage transatlantique du SS Normandie en août 1939, lorsque des réfugiés juifs, dont mes ancêtres, fuyaient l’Europe à l’aube de la guerre. Le jeu mêle recherches d’archives et narration interactive pour explorer les thèmes du déplacement, de la résilience et de la mémoire historique.

Durant la résidence, je m’immergerai dans le monde maritime afin d’approfondir le réalisme de l’environnement du jeu, en mêlant passé et présent dans la représentation du voyage en mer. Je documenterai la structure physique du navire, les rythmes de vie en mer et construirai le paysage psychologique des passagers en transit. Cette recherche expérientielle nourrira la conception narrative du jeu, ses ambiances sonores et sa narration environnementale, renforçant ainsi l’authenticité de son univers.

À la fin de la résidence, j’espère transformer cette expérience en un monde de jeu plus riche et émotionnellement puissant. Cette résidence représente une opportunité unique de retracer le parcours de mes ancêtres et de créer une expérience interactive permettant aux joueurs de s’immerger dans un moment historique, tout en favorisant une approche renouvelée de l’histoire des réfugiés et des migrations.

Le voyage maritime lui-même est au cœur de ma recherche, offrant un lien direct avec l’univers de Normandie. Le fait de traverser l’Atlantique—où je recréerai l’itinéraire du SS Normandie de 1939, entre Le Havre et New York (à bord du Marius) —me permettra de mieux comprendre le périple vécu par mes ancêtres 86 ans plus tôt. Dans ce processus, je traverserai des pays et des continents, parcourant l’histoire, le temps et l’espace.

Au-delà du navire, je souhaite explorer les archives culturelles et historiques des ports du Havre et de New York. Au Havre, je veux échanger avec des historiens et spécialistes maritimes qui pourront approfondir ma compréhension du port, de la Compagnie Générale Transatlantique et de l’expérience des réfugiés à cette époque. À New York, j’espère collaborer avec des conservateurs de musées et des éducateurs spécialisés dans les nouvelles approches de l’enseignement de l’Holocauste, afin d’explorer comment Normandie peut s’insérer dans les discussions contemporaines sur la mémoire et la narration.

Cette résidence me permettra également de rencontrer des communautés maritimes contemporaines et d’apprendre auprès de marins, historiens et archivistes dont les connaissances contribueront à l’authenticité du jeu. À travers ces rencontres, j’espère renforcer l’impact de Normandie, en le transformant non seulement en un témoignage historique, mais aussi en un déclencheur de nouvelles conversations.