{"id":61567,"date":"2021-09-27T15:29:23","date_gmt":"2021-09-27T15:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-albertine.org\/professionals\/grantees-2021-fused\/"},"modified":"2024-01-27T22:04:05","modified_gmt":"2024-01-27T22:04:05","slug":"grantees-2021-fused","status":"publish","type":"app_professional","link":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/","title":{"rendered":"Grantees 2021: FUSED"},"content":{"rendered":"<h2><strong>French artists in the United States\u00a0<\/strong>\u00a0<\/h2>\n<p>Seven\u00a0US institutions will receive grants for projects involving French dance artists in the United States.\u00a0<\/p>\n<h3><u>Residency Grantees<\/u><\/h3>\n<ul>\n<li>\n\t<strong><em>The Divine Cipher<\/em>\u00a0\u2013\u00a0<strong>Ana Pi<\/strong><\/strong>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cisneros Institute<\/strong>\u00a0&amp;<strong>\u00a0MoMa,<\/strong>\u00a0New York<\/p>\n<p>Residency<strong>\u00a0<\/strong>of Brazil-born choreographer and performer<strong>\u00a0Ana Pi\u00a0<\/strong>to develop\u00a0her new project,\u00a0<em>The Divine Cipher.\u00a0<\/em>From a precise setting\u2014Haiti\u2014Pi\u2019s new work\u00a0will connect trans-disciplinary and Black\u00a0diaspora\u00a0art.\u00a0The FUSED grant complements a prestigious fellowship from\u00a0the\u00a0<strong>Cisneros Institute<\/strong>\u00a0and<strong>\u00a0MoMa <\/strong>that\u00a0she\u00a0received in 2019-2020.<\/p>\n<p><u><strong><a href=\"https:\/\/www.moma.org\/research-and-learning\/cisneros\/\">moma.org<\/a><\/strong><\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em><em>Our First Time\u00a0<\/em><\/em>\u2013\u00a0<strong>Thierry\u00a0Thie\u00fb\u00a0Niang\u00a0<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><strong>The Invisible Dog Art Center,\u00a0<\/strong>Brooklyn<\/strong><\/p>\n<p>Residency\u00a0of French choreographer and director\u00a0<strong>Thierry\u00a0Thie\u00fb\u00a0Niang\u00a0<\/strong>to develop the interactive piece\u00a0<em>Our First Time\u00a0<\/em>with participants from the LGBTQIA+ community\u00a0in Summer\u00a02022 at\u00a0<strong>The Invisible Dog Art Center,\u00a0<\/strong>Brooklyn, NY.\u00a0<\/p>\n<p><u><strong><a href=\"https:\/\/www.theinvisibledog.org\/\">theinvisibledog.org<\/a><\/strong><\/u><\/p>\n<\/p>\n<p><em>HABITUS <\/em>\u00a9 Ahmad Muaddamani<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t<strong><em><em>Habitus\u00a0<\/em>\u00a0<\/em>\u2013\u00a0<strong>Nidal\u00a0Abdo\u00a0<\/strong>with the<strong>\u00a0Nafass Collective<\/strong><\/strong>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><strong>Chez\u00a0Bushwick,\u00a0<\/strong>New York<\/strong><\/p>\n<p>Residency of\u00a0performer and choreographer\u00a0<strong>Nidal\u00a0Abdo\u00a0<\/strong>with the<strong>\u00a0Nafass<\/strong>\u00a0<strong>Collective<\/strong> for\u00a0a\u00a0Fall 2021 or Spring 2022\u00a0residency to\u00a0develop\u00a0<em>Habitus\u00a0<\/em>at<strong>\u00a0Chez\u00a0Bushwick,\u00a0<\/strong>New York, NY.\u00a0The work explores the relationship of the body dancing in different regions of the world (France,\u00a0the\u00a0Middle East, and\u00a0the\u00a0United States), adjoining and conjoining cultures and questioning the concept of bodies in exile.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><u><strong><a href=\"https:\/\/www.chezbushwick.net\/\">chezbushwick.net<\/a><\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.nafassdance.com\/\"><strong>nafassdance.com<\/strong><\/a><\/u><\/p>\n<ul>\n<li>\n\t<strong><em>Lufuki: The Origins of Funk<\/em><\/strong>\u00a0<strong>\u2013 Ensemble\u00a0<strong>Ambiance\u00a0Facil<\/strong><\/strong>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Fua\u00a0Di Congo,\u00a0<\/strong>Oakland<\/p>\n<p>Residency\u00a0of the\u00a0Afro-French hip-hop ensemble\u00a0<strong>Ambiance\u00a0Facil\u00a0<\/strong>at\u00a0<strong>Fua\u00a0Di Congo,\u00a0<\/strong>Oakland,\u00a0CA,\u00a0for\u00a0the US debut of its project\u00a0<em>Lufuki: The Origins of Funk<\/em>.\u00a0<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/musicethnographybayarea.wordpress.com\/bay-area-musics\/fua-dia-congo-oakland-based-congolese-drum-dance-group\/\"><strong>musicethnographybayarea.wordpress.com<\/strong><\/a><\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><u><strong>Presentation Grantees<\/strong><\/u><\/h3>\n<ul>\n<li>\n\t<strong><em><em>LOVETRAIN2020<\/em><\/em>\u00a0\u2013\u00a0<strong>Emanuel Gat<\/strong><\/strong>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><strong>American Dance Festival,\u00a0<\/strong>Durham<\/strong><\/p>\n<p><strong>American Dance Festival,\u00a0<\/strong>Durham, NC,\u00a0will\u00a0present\u00a0<strong>Emanuel Gat Dance<\/strong>\u2019s\u00a0<em>LOVETRAIN2020<\/em>\u00a0at the 2022 festival season\u00a0in July.\u00a0<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/americandancefestival.org\/\"><strong>americandancefestival.org<\/strong><\/a><\/u><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em><em>N\u00e4ss<\/em><\/em><\/strong>\u00a0\u2013<strong>\u00a0<strong>Fouad\u00a0Boussouf-Compagnie\u00a0Massala<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><strong>Choregus\u00a0Productions,\u00a0<\/strong>Tulsa<\/strong><\/p>\n<p><strong>Choregus\u00a0Productions,\u00a0<\/strong>Tulsa, OK<strong>,\u00a0<\/strong>will\u00a0present\u00a0<strong>Fouad\u00a0Boussouf-Compagnie\u00a0Massala<\/strong>\u2019s<em>\u00a0N\u00e4ss\u00a0<\/em>as part of\u00a0the company\u2019s\u00a02022 US tour.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/choregus.org\/\"><strong>choregus.org<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.massala.fr\/\"><strong>massala.fr<\/strong><\/a><\/u><\/p>\n<\/p>\n<p>Fouad Boussouf-Compagnie Massala\u2019s N\u00e4ss \u00a9 Charlotte Audureau<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t<strong><em><em>Anopas<\/em><\/em>\u00a0\u2013\u00a0<strong>Art\u00a0Move Concept<\/strong><\/strong>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><strong>City Parks Foundation,\u00a0<\/strong>New\u00a0York<\/strong><\/p>\n<p><strong>City Parks Foundation,\u00a0<\/strong>New\u00a0York, will\u00a0present the US premiere of\u00a0<em>Anopas\u00a0<\/em>by\u00a0hip hop company\u00a0<strong>Art\u00a0Move Concept<\/strong>\u00a0at\u00a0SummerStage in August 2022.\u00a0<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/cityparksfoundation.org\/\"><strong>cityparksfoundation.org<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/artmove-concept.com\/en\/\"><strong>artmove-concept.com<\/strong><\/a><\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>American artists in France<\/h2>\n<h3><u>Presentation Grant<\/u><\/h3>\n<ul>\n<li>\n\t<strong>Threads Dance Project, Minneapolis, MN<\/strong>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hamdi\u00a0Dridi and Salia Sanou\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dance collaboration with dance artists\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Threads Dance Project<\/strong>\u00a0will partner with\u00a0dance artist\u00a0<strong>Hamdi\u00a0Dridi<\/strong>\u00a0(France) in 2022 for the creation of\u00a0<em>Unattainable Object of Desire\u00a0<\/em>at\u00a0<strong>Le Louvre Museum<\/strong>,\u00a0and with\u00a0<strong>Montpellier Dance Festival<\/strong>\u00a0for the presentation of\u00a0<em>Be Still Standing<\/em>, a work that was created\u00a0by\u00a0<strong>Salia\u00a0Sanou<\/strong>\u00a0(Burkina Faso) for Threads Dance in 2018.<\/p>\n<p><u><strong><a href=\"https:\/\/www.threadsdance.org\/\">threadsdance.org<\/a><\/strong><\/u><\/p>\n<\/p>\n<p>\u00a9 Bill Cameron<\/p>\n","protected":false},"featured_media":61565,"menu_order":0,"template":"","app_discipline":[227],"app_city_tax":[221,214,223,222,220,216,224,217,225,226],"app_professional_category":[255],"app_professional_content_type":[254],"class_list":["post-61567","app_professional","type-app_professional","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","app_discipline-performing-arts","app_city_tax-atl","app_city_tax-bos","app_city_tax-chi","app_city_tax-hou","app_city_tax-la","app_city_tax-mia","app_city_tax-nola","app_city_tax-nyc","app_city_tax-sf","app_city_tax-dc","app_professional_category-performing-arts","app_professional_content_type-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grantees 2021: FUSED - Villa Albertine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grantees 2021: FUSED - Villa Albertine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"French artists in the United States\u00a0\u00a0 Seven\u00a0US institutions will receive grants for projects involving French dance artists in the United States.\u00a0 Residency Grantees The Divine Cipher\u00a0\u2013\u00a0Ana Pi Cisneros Institute\u00a0&amp;\u00a0MoMa,\u00a0New York Residency\u00a0of Brazil-born choreographer and performer\u00a0Ana Pi\u00a0to develop\u00a0her new project,\u00a0The Divine Cipher.\u00a0From a precise setting\u2014Haiti\u2014Pi\u2019s new work\u00a0will connect trans-disciplinary and Black\u00a0diaspora\u00a0art.\u00a0The FUSED grant complements a prestigious...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Albertine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-27T22:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1579a0ea-a8bf-469d-9e39-5eb69a44cd70.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"847\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/professionals\\\/grantees-2021-fused\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/professionals\\\/grantees-2021-fused\\\/\",\"name\":\"Grantees 2021: FUSED - Villa Albertine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/professionals\\\/grantees-2021-fused\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/professionals\\\/grantees-2021-fused\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1579a0ea-a8bf-469d-9e39-5eb69a44cd70.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-09-27T15:29:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-27T22:04:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/professionals\\\/grantees-2021-fused\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/professionals\\\/grantees-2021-fused\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/professionals\\\/grantees-2021-fused\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1579a0ea-a8bf-469d-9e39-5eb69a44cd70.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1579a0ea-a8bf-469d-9e39-5eb69a44cd70.jpeg\",\"width\":1271,\"height\":847},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/professionals\\\/grantees-2021-fused\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grantees 2021: FUSED\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/\",\"name\":\"Villa Albertine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grantees 2021: FUSED - Villa Albertine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Grantees 2021: FUSED - Villa Albertine","og_description":"French artists in the United States\u00a0\u00a0 Seven\u00a0US institutions will receive grants for projects involving French dance artists in the United States.\u00a0 Residency Grantees The Divine Cipher\u00a0\u2013\u00a0Ana Pi Cisneros Institute\u00a0&amp;\u00a0MoMa,\u00a0New York Residency\u00a0of Brazil-born choreographer and performer\u00a0Ana Pi\u00a0to develop\u00a0her new project,\u00a0The Divine Cipher.\u00a0From a precise setting\u2014Haiti\u2014Pi\u2019s new work\u00a0will connect trans-disciplinary and Black\u00a0diaspora\u00a0art.\u00a0The FUSED grant complements a prestigious...","og_url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/","og_site_name":"Villa Albertine","article_modified_time":"2024-01-27T22:04:05+00:00","og_image":[{"width":1271,"height":847,"url":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1579a0ea-a8bf-469d-9e39-5eb69a44cd70.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/","name":"Grantees 2021: FUSED - Villa Albertine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1579a0ea-a8bf-469d-9e39-5eb69a44cd70.jpeg","datePublished":"2021-09-27T15:29:23+00:00","dateModified":"2024-01-27T22:04:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/#primaryimage","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1579a0ea-a8bf-469d-9e39-5eb69a44cd70.jpeg","contentUrl":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1579a0ea-a8bf-469d-9e39-5eb69a44cd70.jpeg","width":1271,"height":847},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/professionals\/grantees-2021-fused\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grantees 2021: FUSED"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/#website","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/","name":"Villa Albertine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/app_professional\/61567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/app_professional"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/types\/app_professional"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"app_discipline","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/app_discipline?post=61567"},{"taxonomy":"app_city_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/app_city_tax?post=61567"},{"taxonomy":"app_professional_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/app_professional_category?post=61567"},{"taxonomy":"app_professional_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/wp-json\/wp\/v2\/app_professional_content_type?post=61567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}