La Villa Albertine s\u2019adresse \u00e0 des cr\u00e9ateurs, chercheurs et professionnels de la culture du continent africain qui portent un projet de recherche original n\u00e9cessitant un s\u00e9jour d\u2019immersion aux \u00c9tats-Unis.\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n
Les candidats doivent \u00eatre citoyens d\u2019un pays du continent africain, et leur activit\u00e9 doit \u00eatre principalement bas\u00e9e en Afrique.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n
Les candidats doivent pouvoir s\u2019exprimer dans un anglais courant pour \u00eatre en mesure de communiquer avec des professionnels am\u00e9ricains. Il est donc demand\u00e9 aux candidats de fournir une vid\u00e9o de 3 minutes durant laquelle ils se pr\u00e9sentent et pr\u00e9sentent leur projet en anglais. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019\u00eatre francophone.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n
Les candidats doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s de plus de 21 ans avant la date de d\u00e9part envisag\u00e9e en r\u00e9sidence.\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n
L\u2019appel est ouvert uniquement \u00e0 des candidatures individuelles (les candidatures collectives en groupe ne seront pas consid\u00e9r\u00e9es).\u00a0\u00a0<\/p>\n\n
Les restrictions sanitaires li\u00e9es au COVID imposent \u00e0 tout voyageur non-am\u00e9ricain d\u2019\u00eatre vaccin\u00e9 d\u2019au moins deux doses. Les candidats devront se conformer aux r\u00e8gles d\u2019entr\u00e9es sur le territoire am\u00e9ricain.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/p>
Projets de r\u00e9sidences d\u2019exploration\u00a0<\/strong><\/p>\n\n Les r\u00e9sidences d\u2019exploration de la Villa Albertine ne se con\u00e7oivent pas comme un travail en chambre, mais comme une enqu\u00eate de terrain qui soit source d\u2019inspiration et cr\u00e9ateur de liens. Elles peuvent s\u2019appuyer sur une proposition nouvelle, sp\u00e9cifiquement pens\u00e9e pour la Villa Albertine, ou sur une recherche pr\u00e9existante qui trouverait un d\u00e9veloppement singulier aux Etats-Unis. Dans les deux cas, c\u2019est le rapport du projet au territoire qui en fait l\u2019int\u00e9r\u00eat. Le projet questionnera un enjeu contemporain qui trouve un \u00e9cho tant aux Etats-Unis que sur le continent africain.\u00a0<\/p>\n\n Si la r\u00e9sidence doit faire l\u2019objet d\u2019une restitution, sous une forme \u00e0 pr\u00e9ciser, son d\u00e9roulement n\u2019est pas centr\u00e9 sur la r\u00e9alisation et finalisation d\u2019une \u0153uvre, notamment mat\u00e9rielle, comme ce serait le cas avec une r\u00e9sidence de production. La r\u00e9sidence permet aux cr\u00e9ateurs et penseurs s\u00e9lectionn\u00e9s d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des organisations et professionnels cl\u00e9s de leurs secteurs aux \u00c9tats-Unis. Le projet propos\u00e9 par les candidats doit leur permettre d\u2019ouvrir un dialogue actif avec ces acteurs locaux.\u202f D\u00e8s lors, les projets des candidats doivent n\u00e9cessairement s\u2019inscrire dans le cadre d\u2019une ville am\u00e9ricaine, identifi\u00e9e au stade de la candidature.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Toutes les disciplines des arts, de la culture et de la pens\u00e9e sont concern\u00e9es. A titre non exhaustif, les candidats peuvent proposer des projets dans les champs suivants\u202f: arts visuels, design, architecture, spectacle vivant, musique, cin\u00e9ma, cr\u00e9ation num\u00e9rique, litt\u00e9rature de fiction, bande dessin\u00e9e, sciences sociales\u2026\u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p> Cinq r\u00e9sidences de deux mois dans une ville am\u00e9ricaine en 2024<\/strong><\/p>\n\n Cinq r\u00e9sidences de deux mois seront s\u00e9lectionn\u00e9es. Elles seront n\u00e9cessairement ancr\u00e9es dans une ville aux Etats-Unis.\u00a0<\/p>\n\n La Villa Albertine compte 10 bureaux permanents qui, \u00e0 partir de leur ville d\u2019implantation, portent leur action sur un territoire plus vaste, comme indiqu\u00e9 sur la carte ci-apr\u00e8s.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Les candidats sont invit\u00e9s \u00e0 proposer une r\u00e9sidence de deux mois, ancr\u00e9e dans une ville aux Etats-Unis. Ils peuvent choisir l\u2019une des dix villes o\u00f9 la Villa dispose d\u2019une antenne permanente (Atlanta, Boston, Chicago, Houston, Los Angeles, Miami, New York, La Nouvelle-Orl\u00e9ans, San Francisco et Washington DC) ou une autre ville.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n La Villa Albertine investit des th\u00e9matiques sp\u00e9cifiques pour certaines villes, comme l\u2019environnement \u00e0 Miami, l\u2019exploration spatiale \u00e0 Houston, le renouveau des institutions \u00e0 Washington DC, etc. Le candidat peut choisir d\u2019explorer ces th\u00e9matiques, ou d\u2019autres qui feraient sens au regard du territoire consid\u00e9r\u00e9. Des pr\u00e9sentations de ces villes ainsi que des th\u00e9matiques et enjeux rep\u00e9r\u00e9s sont disponibles\u202fici<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n Le jury s\u00e9lectionnera cinq projets de r\u00e9sidence en veillant \u00e0 la diversit\u00e9 des disciplines et des territoires repr\u00e9sent\u00e9s. Il est \u00e0 noter que les territoires o\u00f9 la comp\u00e9tition est la plus importante sont les villes de New York, San Francisco, Los Angeles et Chicago.<\/p>\n Carte accessible en cliquant sur ce lien<\/a>.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n\n Accompagnement de la Villa\u202f\u202f\u00a0<\/strong><\/p>\n\n La Villa Albertine apporte un accompagnement sur mesure, adapt\u00e9 aux attentes et au profil de chaque r\u00e9sident.\u202f\u202fUn programme de rendez-vous, de visites et d\u2019\u00e9v\u00e8nements sera \u00e9tabli pour chaque r\u00e9sident, selon son projet et ses besoins.\u202f\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n La Villa Albertine accompagnera le r\u00e9sident dans l\u2019analyse des besoins mat\u00e9riels et logistiques n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne r\u00e9alisation de son projet, et organisera sa venue et son s\u00e9jour en mettant \u00e0 sa disposition sa connaissance de la sc\u00e8ne artistique et culturelle locale et son r\u00e9seau de partenaires.\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p> Prise en charge mat\u00e9rielle de la r\u00e9sidence\u202f\u202f\u00a0<\/strong><\/p>\n\n Gr\u00e2ce au soutien financier de la Fondation Ford, la Villa Albertine couvre les frais de d\u00e9placement et de s\u00e9jour aff\u00e9rents \u00e0 la r\u00e9sidence, selon les modalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n\n – une\u202fallocation de r\u00e9sidence permettant de couvrir les frais du quotidien (repas, transports locaux…) sur la base d\u2019une moyenne des taux param\u00e9triques appliqu\u00e9s dans les 10 territoires de la Villa Albertine ;\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n – le voyage international aller-retour\u202f;\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n – le\u202flogement\u202f;\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n – l\u2019assurance\u202fsant\u00e9,\u202fresponsabilit\u00e9 civile et rapatriement\u202f;\u00a0<\/p>\n\n – les \u00e9ventuels frais de visa.\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n La Villa Albertine ne pourra pas s\u2019engager\u202f\u00e0 couvrir d\u2019autres d\u00e9penses que les frais de d\u00e9placement et de s\u00e9jour mentionn\u00e9s ci-avant.\u202f\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p> Partenaire fran\u00e7ais ou du r\u00e9seau culturel fran\u00e7ais\u00a0<\/strong><\/p>\n\n Chaque candidat doit associer \u00e0 son projet un partenaire fran\u00e7ais ou du r\u00e9seau culturel fran\u00e7ais (Service de coop\u00e9ration et d\u2019action culturelle ou Institut fran\u00e7ais local). Selon les cas, ce soutien peut \u00eatre de trois ordres\u202f:\u00a0<\/p>\n\n – Conception du projet de r\u00e9sidence : aide \u00e0 la r\u00e9daction du projet de r\u00e9sidence, identification de ressources et contacts qui pourraient aider le candidat, etc. ;\u00a0<\/p>\n\n – Promotion de la r\u00e9sidence : communication sur les r\u00e9seaux sociaux, r\u00e9alisation de contenus autour de la r\u00e9sidence (articles, podcasts, vid\u00e9os, etc.)\u202f;\u00a0<\/p>\n\n – R\u00e9alisation d’un volet post-r\u00e9sidence\u202f: temps de restitution du travail men\u00e9 aux \u00c9tats-Unis (conf\u00e9rence, rencontre avec des professionnels, etc.), aide au d\u00e9veloppement du projet artistique ou intellectuel.\u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n\n Il n\u2019est pas demand\u00e9 au partenaire de contribuer financi\u00e8rement \u00e0 la r\u00e9sidence.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n Le candidat ne peut pas appuyer son projet uniquement sur une organisation qu\u2019il dirigerait ou qu\u2019il aurait cr\u00e9\u00e9e. Il doit avoir le soutien d\u2019un partenaire distinct.\u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n\n Ce partenaire peut \u00eatre\u202f:\u00a0<\/p>\n\n – une structure, publique ou priv\u00e9e, bas\u00e9e en France (ex. lieu culturel, galerie, soci\u00e9t\u00e9 de production, \u00e9diteur, etc.) ;\u00a0\u00a0<\/p>\n\n – l\u2019Institut fran\u00e7ais local ou le Service de coop\u00e9ration et d’action culturelle de l\u2019Ambassade de France du pays africain o\u00f9 le candidat r\u00e9side.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n\n Le candidat peut \u00e9galement appuyer sa candidature sur d\u2019autres structures partenaires, implant\u00e9es en Afrique ou aux Etats-Unis, susceptibles d\u2019aider au d\u00e9veloppement du projet (mises en relation, allocation d\u2019un espace de travail, etc.).\u202f\u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p> Crit\u00e8res de s\u00e9lection\u00a0<\/strong><\/p>\n\n Le jury arbitrera entre les candidatures au regard de trois crit\u00e8res\u202f:\u00a0\u00a0<\/p>\n\n – La qualit\u00e9 du parcours du candidat\u202f: Le candidat exerce sa pratique artistique ou intellectuelle \u00e0 titre professionnel, il est reconnu par ses pairs, son projet pour la Villa s\u2019inscrit dans une suite logique par rapport \u00e0 ses objets de recherche\u202f; \u202f\u202f\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n – La qualit\u00e9 du projet\u202f: Le projet questionne un enjeu contemporain qui trouve un \u00e9cho tant aux Etats-Unis que sur le continent africain. Les axes artistiques, culturels, intellectuels d\u00e9velopp\u00e9s sont clairs et pertinents, le projet pr\u00e9sente un lien fort avec les dynamiques de la ville de r\u00e9sidence consid\u00e9r\u00e9e et n\u00e9cessite un s\u00e9jour aux \u00c9tats-Unis\u202f;\u00a0\u00a0<\/p>\n\n – La faisabilit\u00e9 du projet\u202f: La Villa Albertine se r\u00e9serve le droit de ne pas accueillir des projets qu\u2019elle ne serait pas en mesure d\u2019accompagner.<\/p>\n\n Un candidat ne peut d\u00e9poser qu’une seule candidature \u00e0 cet appel. Toute candidature incompl\u00e8te ou non conforme sera d\u00e9clar\u00e9e irrecevable.\u202fToute d\u00e9claration mensong\u00e8re entra\u00eenera de plein droit la nullit\u00e9 de la candidature.\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p> Modalit\u00e9s de candidature\u202f\u202f\u00a0<\/strong><\/p>\n\n Les candidatures doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse suivante avant la nouvelle date du 17 mars 2023, 23h59 <\/u>heure de Paris:\u00a0<\/p>\n\n![\"\"](\"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CARTE20CIRCONSCRIPTIONS.jpg\")
\n\t<\/figure>\napplications@villa-albertine.org<\/a> <\/strong><\/h3>\n\n