{"id":63779,"date":"2022-02-04T19:13:32","date_gmt":"2022-02-04T19:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-albertine.org\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne-2\/"},"modified":"2023-08-23T08:11:00","modified_gmt":"2023-08-23T08:11:00","slug":"f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne","status":"publish","type":"app_magazine_article","link":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/","title":{"rendered":"F. Liatard & J. Trouilh : \u00ab Le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale le regard sur une architecture qui n\u2019a pas bonne presse \u00bb"},"content":{"rendered":"

Pourquoi avoir souhait\u00e9 venir trois mois \u00e0 New York afin de vous immerger dans Harlem\u00a0?
\nJT<\/strong>\u00a0: <\/strong>On a fini notre premier film Gagarine<\/em> il y a d\u00e9j\u00e0 2 ans. Il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 au Festival de Cannes, et m\u00eame s\u2019il n\u2019a pas pu \u00eatre projet\u00e9 \u00e0 cause du Covid, il a eu une belle vie. Il doit m\u00eame sortir aux \u00c9tats-Unis en 2022\u00a0! Cette derni\u00e8re ann\u00e9e de confinement nous a permis de nous lancer dans d’autres histoires, dont un film, Still I Rise<\/em>, qu’on imagine aux \u00c9tats-Unis, et qui est en r\u00e9alit\u00e9 une id\u00e9e qu’on porte depuis plusieurs ann\u00e9es. Still I Rise<\/em> existait comme projet avant m\u00eame Gagarine<\/em>. Ce film ira plus loin dans la science-fiction, tout en gardant un ancrage social tr\u00e8s fort. On l\u2019a toujours imagin\u00e9 en langue anglaise. On ne peut pas en dire beaucoup plus car le projet en est encore \u00e0 ses tout d\u00e9buts, mais on retrouve la dimension onirique caract\u00e9ristique de notre travail, associ\u00e9e \u00e0 l\u2019exploration de la fa\u00e7on dont les humains s’organisent pour vivre ensemble et trouver de la force dans leur communaut\u00e9. Ce projet longtemps fantasm\u00e9 a laiss\u00e9 place \u00e0 l\u2019urgence d\u2019aller sur le terrain, afin que cette fiction pure soit nourrie du sel du r\u00e9el. \u00a0C\u2019est ce que nous a permis la r\u00e9sidence de la Villa Albertine pendant trois mois pleins \u00e0 Harlem (New York), en nous offrant la possibilit\u00e9 de vivre dans un quartier qui nous int\u00e9resse, et d\u2019y faire des rencontres. Elle nous a permis de nous pencher, dans un espace autre, sur des th\u00e9matiques que nous explorons depuis longtemps,\u00a0comme l’architecture, l’urbanisme, la mani\u00e8re dont un territoire est p\u00e9tri de complexit\u00e9s socio culturelles, historiques, \u00e9conomiques, et de voir comment tout \u00e7a cr\u00e9e des d\u00e9fis auxquels les gens vivant dans ces territoires doivent r\u00e9pondre. C\u2019est tout cela qui viendra alimenter nos personnages et notre \u00e9criture.<\/p>\n

Pour Gagarine<\/em>, vous aviez fait un travail important avec les habitants, les associations. Avez-vous pu faire la m\u00eame exp\u00e9rience \u00e0 NYC ?
\nFL<\/strong>\u00a0: Nous sommes exactement dans la m\u00eame optique que Gagarine<\/em>, \u00e0 la diff\u00e9rence notable que nous ne sommes pas Am\u00e9ricains, et que nous ne sommes rest\u00e9s que 3 mois \u00e0 New York, contre plusieurs ann\u00e9es \u00e0 Ivry-sur-Seine. L’id\u00e9e \u00e9tait bien de s’immerger dans Harlem, de rencontrer des gens, de parler avec eux, d\u2019explorer une architecture, et de d\u00e9couvrir une g\u00e9ographie qui nourrit notre \u00e9criture. D\u00e8s notre arriv\u00e9e, on s\u2019est mis en contact avec des associations, et propos\u00e9, comme \u00e0 notre habitude, de faire des ateliers vid\u00e9o. On essaie d’\u00eatre dans un \u00e9change avec les gens qu’on rencontre, et c’est comme \u00e7a qu’on trouve l\u2019inspiration.<\/p>\n

On avait beaucoup parl\u00e9 pour Gagarine<\/em> de \u00ab\u00a0r\u00e9alisme magique\u00a0\u00bb. Vous poursuivez aussi cette veine de \u00ab\u00a0docu science-fiction\u00a0\u00bb ?
\nFL\u00a0<\/strong>: <\/strong>\u00c0 19 ans, nous sommes tous les deux venus passer un an en Am\u00e9rique latine, moi au P\u00e9rou, et J\u00e9r\u00e9my en Colombie. C\u2019est de l\u00e0 que vient cette r\u00e9f\u00e9rence revendiqu\u00e9e au r\u00e9alisme magique et qui d\u00e9crit notre d\u00e9marche du pas de c\u00f4t\u00e9, cette fa\u00e7on de d\u00e9caler le regard sur la r\u00e9alit\u00e9 sociale, \u00e9conomique et culturelle. Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question, je pense en effet qu’on va garder cet esprit dans notre nouveau projet. M\u00eame si, \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e, le film restera une pure fiction, notre mani\u00e8re de faire emprunte au documentaire, puisqu’on passe du temps avec de \u00ab\u00a0vrais\u00a0\u00bb gens, dans de \u00ab\u00a0vrais\u00a0\u00bb d\u00e9cors, pour pouvoir \u00e9crire. Un autre \u00e9l\u00e9ment qui ajoute le \u00ab\u00a0r\u00e9alisme\u00a0\u00bb au \u00ab\u00a0magique\u00a0\u00bb de notre approche onirique et m\u00eame de science-fiction, est l\u2019int\u00e9r\u00eat que nous portons aux archives, comme on a fait pour Gagarine<\/em>, afin d\u2019essayer de comprendre l\u2019histoire du territoire que nous explorons.<\/p>\n

Vous \u00e9voquiez les rencontres que vous avez pu faire au cours de votre r\u00e9sidence. Certaines vous ont-elles particuli\u00e8rement marqu\u00e9s ?
\nFL<\/strong>\u00a0: Plusieurs ! Il y a eu des rencontres universitaires avec des historiens sp\u00e9cialis\u00e9s sur Harlem, sur son urbanisme, et sur les communaut\u00e9s qui composent ce quartier. Assez rapidement, on s\u2019est int\u00e9ress\u00e9 au logement social, tout simplement parce qu\u2019on le trouve partout au c\u0153ur de New York. Avec Still I Rise<\/em>, on se place donc dans la continuit\u00e9 de notre film pr\u00e9c\u00e9dent, puisque l\u2019action se d\u00e9roulera dans un project<\/em> (NDLR\u00a0: Ensemble HLM), et on s\u2019est donc pench\u00e9 sur la mani\u00e8re dont les logements sociaux et leur population sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la ville. On a rencontr\u00e9 une Fran\u00e7aise, Doroth\u00e9e Pierrard de l\u2019ONG VISIONS\/Services for the Blind and Visually Impaired, qui travaille avec les personnes malvoyantes et aveugles, et les aide \u00e0 appr\u00e9hender la ville. Gr\u00e2ce \u00e0 elle, on a pu entrer chez les gens, d\u00e9couvrir leur int\u00e9rieur, et rencontrer des personnages qui sont autant de sources d\u2019inspiration. Dans un autre registre, on a aussi pu assister \u00e0 un community board<\/em><\/a> travaillant \u00e0 la r\u00e9duction de la violence dans une partie d\u2019Harlem o\u00f9 une opposition entre deux projects<\/em> cr\u00e9e beaucoup de criminalit\u00e9. On a aussi fait beaucoup de recherches sur ce que signifie r\u00e9ellement ce terme de \u00ab\u00a0community<\/em>\u00a0\u00bb, et sur ce qu\u2019il repr\u00e9sente pour les gens.<\/p>\n

JT<\/strong>\u00a0: Pour le comprendre, il faut sans doute citer de nombreuses organisations qu’on a rencontr\u00e9es, et qui nous ont beaucoup aid\u00e9s. Je pense \u00e0 deux structures en particulier, le Maysles Documentary Center<\/a> \u00e0 Harlem, et le Bronx Documentary Center<\/a>. Elles nous ont permis de rencontrer des jeunes participant \u00e0 certains de leurs ateliers, et \u00e0 qui on a montr\u00e9 nos films. Le Bronx Documentary Center, c’est un endroit extraordinaire qui est ancr\u00e9 dans son quartier depuis plusieurs d\u00e9cennies, et qui fait un travail remarquable aupr\u00e8s des jeunes, en les formant \u00e0 la photographie et au documentaire. Il m\u00e8ne aussi un travail d\u2019archive en recueillant leurs t\u00e9moignages sur les choses qui leur sont ch\u00e8res, \u00e0 travers des textes et des photos. C\u2019est une mine d’or pour nous. Tous ces t\u00e9moignages nous plongent dans la vie et dans les histoires intimes de jeunes qui se livrent avec leurs propres mots et leurs propres images. C’est tr\u00e8s beau. Nous avons aussi \u00e9t\u00e9 accueillis dans le cadre d\u2019un de leurs programmes, qui suit pendant une ann\u00e9e de travail des jeunes aspirants documentaristes. C’\u00e9tait formidable\u00a0! On a notamment rencontr\u00e9 un jeune originaire d\u2019Harlem, qui est en train de r\u00e9aliser un tr\u00e8s beau film sur une m\u00e8re c\u00e9libataire et ses six enfants. Il les suit depuis plusieurs ann\u00e9es, et leur a donn\u00e9 des t\u00e9l\u00e9phones afin qu\u2019ils filment leur intimit\u00e9. On s’est balad\u00e9 avec lui dans son Harlem, \u00e0 la d\u00e9couverte de son quotidien, de son travail de cuisinier dans un centre de distribution alimentaire. Le Bronx Documentary Center est donc un endroit qui nous a beaucoup inspir\u00e9s pour son travail au niveau d\u2019un quartier, d\u2019une communaut\u00e9. Les quartiers de New York sont riches de ces lieux ancr\u00e9s dans une histoire et dans le pr\u00e9sent des gens qui y vivent, \u00e0 qui ils donnent la parole. On peut aussi citer Uniondocs \u00e0 Brooklyn. Il y a donc deux grands axes qui se d\u00e9gagent du travail que nous avons men\u00e9 \u00e0 New York\u00a0: une exploration physique des d\u00e9cors et une exploration humaine des gens qui les habitent. Ce qu\u2019on en retire est parfois ineffable. \u00c7a peut \u00eatre une mani\u00e8re de parler, une fa\u00e7on de vivre, voire des \u00e9motions qui affleurent, comme une mani\u00e8re d’\u00eatre amoureux peut-\u00eatre un peu diff\u00e9rente d\u2019ailleurs, ou alors comment on s\u2019engueule, comment on cr\u00e9e un langage\u2026 Ces structures ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9cieuses pour parvenir \u00e0 se rapprocher des gens, et \u00e0 saisir tous ces aspects.<\/p>\n

Quelle est la fonction de l\u2019image, et en particulier de l\u2019image documentaire dans ce processus de cr\u00e9ation de\u00a0communaut\u00e9s ?
\nJT<\/strong>\u00a0: Le travail documentaire men\u00e9 par ces institutions, qui recueillent en vid\u00e9os une parole qui resterait sans cela inaudible, permet de construire une m\u00e9moire commune. La trace valorise ce dont on t\u00e9moigne, et donc insuffle de la fiert\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9. Ces structures qui permettent ce travail sont des passeurs, et elles nous ont permis de rencontrer des gens qui nous seraient rest\u00e9 inaccessibles sans cela. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 elles qu\u2019on a pu \u00e9couter leurs histoires (quand ils ont bien voulu nous les raconter), et les suivre dans des morceaux de leur quotidien. On a aussi eu la chance d’aller dans des \u00e9tablissements scolaires – publics \u00e0 Harlem, et priv\u00e9s dans le quartier plus chic de l’Upper East Side. Ce sont des \u00e9tablissements tr\u00e8s diff\u00e9rents, et pourtant, qui ont plein de points communs, comme on a pu le constater lors d\u2019ateliers. Apr\u00e8s leur avoir montr\u00e9 nos courts-m\u00e9trages, la discussion avait tendance \u00e0 prendre tr\u00e8s vite, et le d\u00e9bat \u00e0 s\u2019\u00e9loigner du cin\u00e9ma, pour parler de sujets politiques, soci\u00e9taux, et cela m\u00eame avec des sixi\u00e8mes. On a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9 par l\u2019ouverture d’esprit des \u00e9l\u00e8ves qu\u2019on a rencontr\u00e9s, et notamment par leur aisance \u00e0 exprimer \u00e0 l\u2019oral des pens\u00e9es complexes sur des sujets li\u00e9s \u00e0 l’inclusion, au respect des diff\u00e9rences, aux fronti\u00e8res invisibles traversant ces territoires, mais aussi par leur fiert\u00e9 de venir de tel ou tel quartier.<\/p>\n

FL<\/strong>\u00a0: Et puis, \u00e7a nous int\u00e9resse aussi parce qu\u2019on peut dire \u00e0 ce stade que le personnage principal du film qu’on \u00e9crit est une jeune fille d\u2019entre 17 et 22 ans. Que ce soit dans une \u00e9cole de filles de l\u2019Upper East Side ou par le biais du Bronx documentary, on a donc pu rencontrer des profils qui ressemblent \u00e0 notre personnage, et parler ces femmes de leur vision de la vie, ou simplement \u00e9couter leur mani\u00e8re de s’exprimer, leur langage quand elles s\u2019adressent \u00e0 leurs semblables, voir ce qui les pr\u00e9occupe\u2026 Ces d\u00e9tails qui sont fondamentaux dans la construction de nos personnages, il n’y a pas d’autres mani\u00e8res de les recueillir.<\/p>\n

Cette question du langage est centrale pour vous. Comment y acc\u00e9der quand on est dans un pays \u00e9tranger dont on ma\u00eetrise n\u00e9cessairement moins les subtilit\u00e9s\u00a0?
\nFL<\/strong>\u00a0: On a ador\u00e9 se balader \u00e0 Harlem, dans les rues autour de chez nous, au supermarch\u00e9, pour \u00e9couter parler \u2013 et parfois m\u00eame chanter \u2013 les gens\u2026 \u00a0C’est vrai qu’on a encore du chemin avant d\u2019acc\u00e9der compl\u00e8tement \u00e0 cette langue, mais on va travailler avec un co-sc\u00e9nariste am\u00e9ricain, ce qui nous enl\u00e8ve la pression de l\u2019\u00e9criture des dialogues en anglais. Sur cette question, New York rassemble tellement de nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes que c’est extr\u00eamement riche, et on va garder cette puissance du langage pour qu\u2019elle soit pr\u00e9sente dans notre film.<\/p>\n

JT<\/strong>\u00a0: Ce qui est beau aussi, c’est de voir comment les gens communiquent dans l’intimit\u00e9, et de trouver des sp\u00e9cificit\u00e9s \u00e0 leur communication. Je pense par exemple \u00e0 notre rencontre avec un vieux monsieur, un Afro-Am\u00e9ricain assez \u00e2g\u00e9, compl\u00e8tement aveugle, v\u00e9t\u00e9ran de la guerre du Vietnam, qui vit dans un HLM \u00e0 Harlem. Il nous a amen\u00e9s de son logement \u00e0 celui d’une femme asiatique, elle aussi assez \u00e2g\u00e9e, qui a grandi dans Chinatown, et qui vit dans cette m\u00eame cit\u00e9. C’est elle qui l’aide pour toutes ses sorties. On va donc chez ce monsieur, on frappe \u00e0 sa porte et il nous embarque avec lui dans les couloirs, pour se rendre chez cette femme quelques \u00e9tages plus bas. On le suit. Il a sa canne blanche. Il connait bien les lieux et il fredonne une chanson en permanence, comme s’il cherchait \u00e0 se localiser avec l\u2019\u00e9cho. Donc, on descend dans cette cit\u00e9 assez d\u00e9labr\u00e9e, et on arrive chez cette femme avec qui il commence \u00e0 se disputer directement. Ils avaient une communication qui \u00e9tait tr\u00e8s belle, qui montait tr\u00e8s vite dans les tours, mais qui restait en m\u00eame temps remplie de tendresse. \u00c7a fait dix ans qu’ils sont li\u00e9s l’un \u00e0 l’autre, chacun dans sa solitude. Elle prend \u00e0 c\u0153ur sa t\u00e2che de guider, et probablement qu\u2019elle voit l’intervention d’une aide ext\u00e9rieure comme une petite concurrence \u00e0 leur relation exclusive. Ce serait difficile de retranscrire tout \u00e7a mais c’est ce genre de rencontres qui, apr\u00e8s, quand on va \u00e9crire notre film de fiction, vont insuffler de la v\u00e9rit\u00e9 dans les dialogues, dans les interactions entre nos personnages.<\/p>\n

Toute personne qui se rend \u00e0 New York fait cette exp\u00e9rience \u00e9trange d\u2019\u00eatre plong\u00e9 dans un d\u00e9cor de cin\u00e9ma, vu et revu \u00e0 l\u2019\u00e9cran. Comment avez-vous envie d’aborder cette ville sur le plan cin\u00e9matographique ?
\nFL\u00a0<\/strong>: <\/strong>\u00c7a nous a enchant\u00e9 d’explorer New York, qui est une ville qu’on ne connaissait pas vraiment avant cette r\u00e9sidence. On s\u2019est bien entendu beaucoup int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 l’architecture qui, c’est vrai, a beaucoup \u00e9t\u00e9 film\u00e9e. Mais les quartiers qui nous int\u00e9ressent ont sans doute \u00e9t\u00e9 moins montr\u00e9s, et puis on va partir des gens, comme pour Gagarine<\/em>. Car si on s’est fait r\u00eaver en repr\u00e9sentant un immeuble comme un vaisseau spatial, ce qui \u00e9tait le plus important dans ce qu\u2019on racontait c\u2019\u00e9tait la communaut\u00e9 de celles et ceux qui font le lieu. C’est tout de m\u00eame le moteur de notre \u00e9criture que d’\u00e9couter les histoires des gens, leurs ressentis sur les lieux.<\/p>\n

JT\u00a0<\/strong>: <\/strong>Comme Gagarine<\/em>, le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale, d\u2019une certaine mani\u00e8re, le regard sur une architecture et des d\u00e9cors qui n\u2019ont pas bonne presse. Ceci dit, on arrive aussi avec beaucoup d’humilit\u00e9, parce qu\u2019on aborde une culture qui n’est pas la n\u00f4tre, et on sait \u00e0 quel point c’est important de questionner son propre regard quand on arrive quelque part. La r\u00e9sidence nous a justement donn\u00e9 les moyens de questionner nos propres pr\u00e9jug\u00e9s.<\/p>\n

Vous parlez de montrer ces architectures, ces espaces qu\u2019on montre peu, au risque de leur pr\u00eater une beaut\u00e9 qu\u2019ils n\u2019ont pas forc\u00e9ment pour les gens qui y vivent, qui comme vous le dites sont plus attach\u00e9s aux gens, et \u00e0 leur communaut\u00e9, qu\u2019aux b\u00e2timents. Comment abordez-vous ce risque de l\u2019esth\u00e9tisation\u00a0?
\nJT\u00a0<\/strong>: <\/strong>On n\u2019esth\u00e9tise pas gratuitement, enfin je ne le crois pas, les images qu’on filme. Elles sont soutenues par une r\u00e9flexion de mise en sc\u00e8ne. Par exemple, Gagarine<\/em> oscillait entre r\u00e9alisme et onirisme, et on a d\u00e9cid\u00e9 que toute la mise en sc\u00e8ne allait \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9e \u00e0 partir du point de vue du personnage principal. Au d\u00e9but, le film est assez naturaliste parce que Youri est dans la vie, mais \u00e0 mesure que les gens partent et se retrouvent isol\u00e9s, ils se r\u00e9fugient dans ses r\u00eaves. La mise en sc\u00e8ne s’adapte alors \u00e0 cette plong\u00e9e dans son monde int\u00e9rieur, qui transforme petit \u00e0 petit les lieux autour de lui. C’est l\u00e0 que la lumi\u00e8re, les mouvements de cam\u00e9ra se rapprochent un peu plus du genre de la science-fiction. Peut-\u00eatre que ces images-l\u00e0 pourraient donner l’impression d\u2019une forme d\u2019esth\u00e9tisation d\u2019un lieu\u2026 Mais \u00e7a ne veut pas dire grand-chose, car elles transpirent le regard de notre personnage, et je sais que dans le prochain film qu’on pr\u00e9pare \u00e0 New York, \u00e7a va \u00eatre la m\u00eame chose. La mani\u00e8re dont on va filmer la ville, ou bien le quartier pr\u00e9cis\u00e9ment o\u00f9 on va s’ancrer, sera marqu\u00e9e par notre personnage, la mani\u00e8re dont elle \u00e9volue.<\/p>\n

Il y a une diff\u00e9rence de taille \u00e0 New York par rapport \u00e0 ce que vous avez explor\u00e9 en France, notamment concernant les logements sociaux, les cit\u00e9s, ou les projects qui sont vraiment au c\u0153ur de la ville. Comment prenez-vous en compte cette diff\u00e9rence\u00a0?
\nFL<\/strong>\u00a0: Il ne faut pas se voiler la face, les cit\u00e9s ont beau \u00eatre au milieu de la ville, les fronti\u00e8res existent tout de m\u00eame dans le regard des gens. Elles sont int\u00e9rioris\u00e9es par nombre des habitants de Harlem ou du Bronx, qui nous ont avou\u00e9 ne pas se sentir \u00e0 l\u2019aise \u00e0 Manhattan, dans les quartiers de Midtown ou de Downtown. Certaines des jeunes filles que nous avons rencontr\u00e9es nous racontaient aussi que les parents des autres enfants ne les laissaient pas venir chez elles. C\u2019est d\u2019une grande violence, m\u00eame si on comprend les pr\u00e9occupations qu\u2019ils peuvent avoir, et qu\u2019il ne faut pas nier la r\u00e9alit\u00e9 de la criminalit\u00e9, des gangs. Il y a bien un stigmate qui p\u00e8se aux \u00c9tats-Unis sur ces espaces int\u00e9gr\u00e9s au c\u0153ur de la ville, comme pour les cit\u00e9s de banlieue en France. Cela dit, j\u2019ai tout de m\u00eame l\u2019impression que des ponts existent ici, par exemple dans les \u00e9coles, o\u00f9 on a eu le sentiment d\u2019une certaine diversit\u00e9.<\/p>\n

JT\u00a0<\/strong>: Sur un plan plus esth\u00e9tique, ce qui nous a surpris c’est que les cit\u00e9s sont toutes les m\u00eames\u00a0: de grandes tours agenc\u00e9es en croix ou en T, construites en briques rouges. Les projects<\/em> sont toujours tr\u00e8s identifiables, et ils sont isol\u00e9s d\u2019une certaine fa\u00e7on car ils occupent souvent un bloc et se diff\u00e9rencient par leur aspect. Il y a aussi certaines zones de la ville o\u00f9 il y en a plus qu’ailleurs, comme le long de l\u2019East River o\u00f9 on ne voit pour ainsi dire que des projects<\/em>.<\/p>\n

FL<\/strong>\u00a0: C\u2019est vrai aussi que si en France, on d\u00e9molit des cit\u00e9s pour des raisons de renouvellement urbain \u2013 et \u00e9videmment de gentrification<\/em> qui repoussent les pauvres de plus en plus loin \u2013, ici \u00e0 New York on a visit\u00e9 un project<\/em> enti\u00e8rement am\u00e9nag\u00e9 en appartements de luxe. La gentrification<\/em> va tr\u00e8s vite et touche m\u00eame les cit\u00e9s. On a vu aussi une cit\u00e9 pr\u00e8s du Williamsburg Bridge, dans laquelle une tour de verre a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e au milieu du playground<\/em>. On se retrouve donc avec un immeuble ultra moderne qui ronge l’espace public des plus d\u00e9favoris\u00e9s, et \u00e7a, c’est impressionnant.<\/p>\n

JT<\/strong>\u00a0: Une derni\u00e8re chose que j’aimerais ajouter, c\u2019est que contrairement \u00e0 la France, les identit\u00e9s individuelles ne sont pas autant marqu\u00e9es par la cit\u00e9 dont on vient. Il y a \u00e0 New York bien plus une logique de quartier. Quand on repense \u00e0 notre exp\u00e9rience \u00e0 Gagarine, on disait souvent que pour beaucoup d’habitants, \u00ab\u00a0Gag\u00a0\u00bb constituait peut-\u00eatre leur premi\u00e8re identit\u00e9. Je ne dis pas qu\u2019ici \u00e7a ne repr\u00e9sente rien de venir de Martin Luther King ou de Frederick Douglass, \u00e7a a son importance. Mais je sens qu’il y a aussi des identit\u00e9s de quartiers tellement fortes qu\u2019elles viennent prendre le dessus de mani\u00e8re assez positive, dans le sens o\u00f9 l’identit\u00e9 n\u2019est pas forc\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 un low-income project<\/em>, mais \u00e0 un quartier qui est bien plus que \u00e7a, et qui peut se pr\u00e9valoir de toute une histoire, de toute une culture, et d\u2019un rayonnement. C\u2019est une r\u00e9alit\u00e9 qui aura certainement un impact dans notre \u00e9criture.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":60952,"menu_order":0,"template":"","app_discipline":[266],"app_city_tax":[264],"app_magazine_category":[296],"class_list":["post-63779","app_magazine_article","type-app_magazine_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","app_discipline-cinema-fr","app_city_tax-nyc-fr","app_magazine_category-figures-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nF. Liatard & J. Trouilh : \u00ab Le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale le regard sur une architecture qui n\u2019a pas bonne presse \u00bb - Villa Albertine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F. Liatard & J. Trouilh : \u00ab Le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale le regard sur une architecture qui n\u2019a pas bonne presse \u00bb - Villa Albertine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi avoir souhait\u00e9 venir trois mois \u00e0 New York afin de vous immerger dans Harlem\u00a0? JT\u00a0: On a fini notre premier film Gagarine il y a d\u00e9j\u00e0 2 ans. Il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 au Festival de Cannes, et m\u00eame s\u2019il n\u2019a pas pu \u00eatre projet\u00e9 \u00e0 cause du Covid, il a eu une belle vie....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Albertine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-23T08:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Gagarine__FannyLiatardJeremyTrouilh40JPMOULET.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/magazine\\\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/magazine\\\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\\\/\",\"name\":\"F. Liatard & J. Trouilh : \u00ab Le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale le regard sur une architecture qui n\u2019a pas bonne presse \u00bb - Villa Albertine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/magazine\\\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/magazine\\\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Gagarine__FannyLiatardJeremyTrouilh40JPMOULET.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-04T19:13:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-23T08:11:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/magazine\\\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/magazine\\\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/magazine\\\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Gagarine__FannyLiatardJeremyTrouilh40JPMOULET.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Gagarine__FannyLiatardJeremyTrouilh40JPMOULET.jpg\",\"width\":1392,\"height\":1011},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/magazine\\\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F. Liatard & J. Trouilh : \u00ab Le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale le regard sur une architecture qui n\u2019a pas bonne presse \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Villa Albertine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F. Liatard & J. Trouilh : \u00ab Le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale le regard sur une architecture qui n\u2019a pas bonne presse \u00bb - Villa Albertine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"F. Liatard & J. Trouilh : \u00ab Le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale le regard sur une architecture qui n\u2019a pas bonne presse \u00bb - Villa Albertine","og_description":"Pourquoi avoir souhait\u00e9 venir trois mois \u00e0 New York afin de vous immerger dans Harlem\u00a0? JT\u00a0: On a fini notre premier film Gagarine il y a d\u00e9j\u00e0 2 ans. Il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 au Festival de Cannes, et m\u00eame s\u2019il n\u2019a pas pu \u00eatre projet\u00e9 \u00e0 cause du Covid, il a eu une belle vie....","og_url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/","og_site_name":"Villa Albertine","article_modified_time":"2023-08-23T08:11:00+00:00","og_image":[{"width":1392,"height":1011,"url":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Gagarine__FannyLiatardJeremyTrouilh40JPMOULET.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/","name":"F. Liatard & J. Trouilh : \u00ab Le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale le regard sur une architecture qui n\u2019a pas bonne presse \u00bb - Villa Albertine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Gagarine__FannyLiatardJeremyTrouilh40JPMOULET.jpg","datePublished":"2022-02-04T19:13:32+00:00","dateModified":"2023-08-23T08:11:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/#primaryimage","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Gagarine__FannyLiatardJeremyTrouilh40JPMOULET.jpg","contentUrl":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Gagarine__FannyLiatardJeremyTrouilh40JPMOULET.jpg","width":1392,"height":1011},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/magazine\/f-liatard-et-j-trouilh-le-film-quon-imagine-decale-le-regard-sur-une-architecture-qui-na-pas-bonne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F. Liatard & J. Trouilh : \u00ab Le film qu\u2019on imagine d\u00e9cale le regard sur une architecture qui n\u2019a pas bonne presse \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/#website","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/","name":"Villa Albertine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_magazine_article\/63779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_magazine_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/app_magazine_article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"app_discipline","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_discipline?post=63779"},{"taxonomy":"app_city_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_city_tax?post=63779"},{"taxonomy":"app_magazine_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_magazine_category?post=63779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}