{"id":63562,"date":"2022-02-24T19:29:00","date_gmt":"2022-02-24T19:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-albertine.org\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque-2\/"},"modified":"2023-08-23T08:10:44","modified_gmt":"2023-08-23T08:10:44","slug":"women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque","status":"publish","type":"app_event","link":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/","title":{"rendered":"Marguerite Duras \u00e0 Los Angeles : Une r\u00e9trospective propos\u00e9e par Mezzanine et l\u2019American Cinematheque"},"content":{"rendered":"
\n

\u201cCe qui appara\u00eet dans mes films, c\u2019est le langage des femmes, l\u2019action des femmes. Les hommes sont oblig\u00e9s de suivre\u2026. C\u2019est d\u00e9j\u00e0 le commencement d\u2019un monde invers\u00e9.\u201d – Marguerite Duras<\/p>\n<\/blockquote>\n

Co-pr\u00e9sent\u00e9 par le Consulat G\u00e9n\u00e9ral de France et la Villa Albertine \u00e0 Los Angeles<\/em><\/p>\n

Personnalit\u00e9 litt\u00e9raire majeure dans la France du 20\u00e8me si\u00e8cle, Marguerite Duras figurait aussi parmi les cin\u00e9astes les plus originaux de son temps, \u00e0 l\u2019origine d\u2019une \u0153uvre avant-gardiste encore n\u00e9glig\u00e9e aux Etats-Unis. Contrairement \u00e0 ses contemporaines du cin\u00e9ma post-1968 comme Agn\u00e8s Varda, Chantal Akerman ou Nelly Kaplan, elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une romanci\u00e8re reconnue, dot\u00e9e d\u2019un profond int\u00e9r\u00eat pour la d\u00e9construction de ses propres \u00e9crits au cin\u00e9ma, quand elle fit ses premiers pas en tant que r\u00e9alisatrice. Apr\u00e8s son premier sc\u00e9nario monumental pour Hiroshima, mon amour <\/em>(1959), elle travailla pendant 10 ans comme sc\u00e9nariste d\u2019adaptations filmiques de ses propres romans, r\u00e9alis\u00e9s par nuls autres que Jules Dassin, Tony Richardson et Peter Brook. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 55 ans, Duras r\u00e9alisa son premier long-m\u00e9trage D\u00e9truire, dit-elle<\/em> (1969) et continua \u00e0 d\u00e9velopper son style inimitable pendant 25 ann\u00e9es de cin\u00e9ma. \u00c9crivaine\/r\u00e9alisatrice int\u00e9ress\u00e9e par l\u2019exploration au carrefour du colonialisme, de la sexualit\u00e9 f\u00e9minine et du langage filmique lui-m\u00eame, on ressent aujourd\u2019hui son influence \u00e0 travers les \u0153uvres de cin\u00e9astes contemporains comme Claire Denis, qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Duras comme \u201ch\u00e9ros intellectuel\u201d.\u00a0<\/p>\n

Programmation :\u00a0<\/strong><\/h3>\n

AMERICAN CINEMATHEQUE | \u201cDestroy, She Said : A Marguerite Duras Retrospective\u201d | 1e au 23 mars<\/strong><\/h3>\n

D\u00e9truire dit-elle<\/em>
\nMardi 1e mars, 19h
\nLos Feliz Theater 3<\/strong><\/p>\n

Elizabeth Alione plonge dans une profonde m\u00e9lancolie lorsqu\u2019elle erre dans les couloirs, le parc et la salle de r\u00e9ception d\u2019un h\u00f4tel.<\/p>\n

France, 1h30, 1969<\/p>\n

Achetez vos billets<\/u><\/a><\/p>\n

D\u00e9truire dit-elle<\/em> \/ Le Navire Night<\/em>
\nDimanche 6 mars, 19h30
\nAero Theatre, Santa Monica<\/strong><\/p>\n

Le Camion\u00a0<\/em>
\nMardi 8 mars, 22h
\nLos Feliz Theater 3<\/strong><\/p>\n

Dans ce film tr\u00e8s bavard et personnel, la r\u00e9alisatrice Marguerite Duras et l\u2019acteur G\u00e9rard Depardieu se livrent \u00e0 la premi\u00e8re lecture film\u00e9e d\u2019un sc\u00e9nario de film. La r\u00e9alisatrice et l\u2019acteur donnent par moments leurs commentaires sur les personnages. La lecture se poursuivant, Duras s\u2019exprime am\u00e8rement sur l\u2019\u00e9chec des id\u00e9aux communistes.<\/p>\n

France, 1h20, 1977<\/p>\n

Achetez vos billets<\/u><\/a><\/p>\n

Le Navire Night<\/em>
\nMardi 15 mars, 22h
\nLos Feliz Theater 3<\/strong><\/p>\n

Chaque nuit \u00e0 Paris, des centaines d\u2019hommes et femmes utilisent dans l\u2019anonymat des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques datant de l\u2019Occupation allemande et n\u2019\u00e9tant plus r\u00e9pertori\u00e9es, pour se parler et s\u2019aimer.<\/p>\n

France, 1h34, 1979<\/p>\n

Achetez vos billets<\/u><\/a><\/p>\n

India Song<\/em>
\nMardi 22 mars, 19h
\nLos Feliz Theater 3<\/strong><\/p>\n

Anne-Marie (Delphine Seyrig) est la femme d\u2019un ambassadeur fran\u00e7ais en Inde, dans les ann\u00e9es 1930. Se lassant du mode de vie \u00e9touffant qu\u2019elle m\u00e8ne, elle commence \u00e0 coucher avec d\u2019autres hommes de mani\u00e8re compulsive pour soulager sa situation. Son mari conna\u00eet ses indiscr\u00e9tions, mais tol\u00e8re sa promiscuit\u00e9 sexuelle.<\/p>\n

France, 1h35, 1975<\/p>\n

Achetez vos billets<\/u><\/a><\/p>\n

Hiroshima, Mon Amour<\/em>
\nMardi 22 mars, 22h
\nLos Feliz Theater 3<\/strong><\/p>\n

Une jeune actrice fran\u00e7aise fait un film anti-guerre dans la ville japonaise reconstruite d\u2019Hiroshima, d\u00e9vast\u00e9e par la bombe nucl\u00e9aire \u00e0 la fin de la Seconde Guerre Mondiale. C\u2019est dans cette ville qu\u2019elle a une aventure avec un architecte japonais, alors qu\u2019ils sont tous les deux mari\u00e9s. L\u2019actrice confie qu\u2019elle va bient\u00f4t devoir retourner \u00e0 Paris, mais passe sa derni\u00e8re nuit avec son amant. Dans un caf\u00e9, elle raconte l\u2019histoire de son premier amour tragique avec un soldat allemand pendant la guerre\u2026<\/p>\n

France, Japon, 1h30, 1959<\/p>\n

Achetez vos billets<\/u><\/a><\/p>\n

MEZZANINE | Une projection de <\/strong>Nathalie Granger<\/em><\/strong> | 23 mars<\/strong><\/h3>\n

Nathalie Granger<\/em>
\nMercredi 23 mars, 19h30
\n2220 Arts+Archives
\n2220 Beverly Blvd
\nLos Angeles, US 90057<\/strong><\/p>\n

Dans une maison de campagne, Jeanne Moreau et Lucia Bos\u00e8 s’assoient et attendent le retour de leurs filles, mais sont visit\u00e9es par un commer\u00e7ant empot\u00e9 (G\u00e9rard Depardieu) qui semble incapable de partir.<\/p>\n

Mezzanine est heureux de pouvoir pr\u00e9senter une rare projection du quatri\u00e8me film de Duras, qui fait partie de ses films les plus accessibles et les plus vifs – le portrait minimaliste et ironique en noir et blanc du rituel et de la torpeur domestiques f\u00e9minines, annon\u00e7ant plusieurs ann\u00e9es en avance le film de Chantal Akerman, Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles<\/em>, notamment par son habile \u00e9lasticit\u00e9 formelle.\u00a0<\/p>\n

Une copie 16mm !<\/strong><\/h3>\n
\n

\u201cUn long-m\u00e9trage des d\u00e9buts au cin\u00e9ma de Marguerite Duras, produit par Luc Moullet, plein d\u2019humour impassible et absurde et de bruitages trompeurs\u2026 Il est difficile de d\u00e9crire cette belle miniature, mais d\u2019une certaine fa\u00e7on elle r\u00e9duit tout le monde moderne \u00e0 une abr\u00e9viation audiovisuelle ; la concision verbale et visuelle de Duras a rarement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e \u00e0 meilleur escient.\u201d – Jonathan Rosenbaum, Chicago Reader<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u201cSelon moi, le cin\u00e9ma a \u00e9t\u00e9 construit sur la d\u00e9faite de la parole \u00e9crite. Son attractivit\u00e9 cruciale et d\u00e9cisive repose dans ce massacre. Parce que ce massacre est pr\u00e9cis\u00e9ment le pont qui vous am\u00e8ne \u00e0 l\u2019endroit exact de toute lecture. Et plus encore : \u00e0 l\u2019endroit exact du point final de la suj\u00e9tion que sugg\u00e8re toute existence v\u00e9cue dans la soci\u00e9t\u00e9 actuelle. On pourrait le dire autrement : le choix presque universel du cin\u00e9ma par la jeunesse est un choix – conscient ou intuitif – de dimension politique. L\u2019envie de faire des films signifie pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019envie d\u2019aller tout droit vers le lieu de la suj\u00e9tion : vers le spectateur. Et faire cela en \u00e9vitant – en d\u00e9truisant – l\u2019\u00e9tape de l\u2019\u00e9criture qui a toujours \u00e9t\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9e.\u201d – Marguerite Duras<\/p>\n<\/blockquote>\n

Pr\u00e9sent\u00e9 par :<\/strong><\/h3>\n

Stephanie LaCava<\/strong> est une \u00e9crivaine bas\u00e9e \u00e0 New York City. Son roman de d\u00e9but de carri\u00e8re Superrationals<\/em> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par Semiotext(e) en 2020. I Fear My Pain Interests You<\/em> est son prochain livre attendu en septembre \u00e0 Verso. Elle est la fondatrice et \u00e9ditrice de Small Press books, qui fera para\u00eetre une traduction anglaise du m\u00e9moire et des carnets de prison de l\u2019acteur\/cin\u00e9aste non conformiste Pierre Cl\u00e9menti : Quelques messages personnels<\/em>, en automne prochain. (Traduit par Claire Foster)<\/p>\n

\u00a0Achetez vos\u00a0billets<\/u><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":58775,"menu_order":0,"template":"","app_discipline":[266,263],"app_city_tax":[267],"app_event_type":[287],"class_list":["post-63562","app_event","type-app_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","app_discipline-cinema-fr","app_discipline-litterature-fr","app_city_tax-la-fr","app_event_type-film-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nMarguerite Duras \u00e0 Los Angeles : Une r\u00e9trospective propos\u00e9e par Mezzanine et l\u2019American Cinematheque - Villa Albertine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marguerite Duras \u00e0 Los Angeles : Une r\u00e9trospective propos\u00e9e par Mezzanine et l\u2019American Cinematheque - Villa Albertine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cCe qui appara\u00eet dans mes films, c\u2019est le langage des femmes, l\u2019action des femmes. Les hommes sont oblig\u00e9s de suivre\u2026. C\u2019est d\u00e9j\u00e0 le commencement d\u2019un monde invers\u00e9.\u201d – Marguerite Duras Co-pr\u00e9sent\u00e9 par le Consulat G\u00e9n\u00e9ral de France et la Villa Albertine \u00e0 Los Angeles Personnalit\u00e9 litt\u00e9raire majeure dans la France du 20\u00e8me si\u00e8cle, Marguerite Duras...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Albertine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-23T08:10:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hiroshima-mon-amour2028129.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\\\/\",\"name\":\"Marguerite Duras \u00e0 Los Angeles : Une r\u00e9trospective propos\u00e9e par Mezzanine et l\u2019American Cinematheque - Villa Albertine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/hiroshima-mon-amour2028129.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-24T19:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-23T08:10:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/hiroshima-mon-amour2028129.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/hiroshima-mon-amour2028129.jpg\",\"width\":1024,\"height\":746},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marguerite Duras \u00e0 Los Angeles : Une r\u00e9trospective propos\u00e9e par Mezzanine et l\u2019American Cinematheque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Villa Albertine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marguerite Duras \u00e0 Los Angeles : Une r\u00e9trospective propos\u00e9e par Mezzanine et l\u2019American Cinematheque - Villa Albertine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marguerite Duras \u00e0 Los Angeles : Une r\u00e9trospective propos\u00e9e par Mezzanine et l\u2019American Cinematheque - Villa Albertine","og_description":"\u201cCe qui appara\u00eet dans mes films, c\u2019est le langage des femmes, l\u2019action des femmes. Les hommes sont oblig\u00e9s de suivre\u2026. C\u2019est d\u00e9j\u00e0 le commencement d\u2019un monde invers\u00e9.\u201d – Marguerite Duras Co-pr\u00e9sent\u00e9 par le Consulat G\u00e9n\u00e9ral de France et la Villa Albertine \u00e0 Los Angeles Personnalit\u00e9 litt\u00e9raire majeure dans la France du 20\u00e8me si\u00e8cle, Marguerite Duras...","og_url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/","og_site_name":"Villa Albertine","article_modified_time":"2023-08-23T08:10:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":746,"url":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hiroshima-mon-amour2028129.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/","name":"Marguerite Duras \u00e0 Los Angeles : Une r\u00e9trospective propos\u00e9e par Mezzanine et l\u2019American Cinematheque - Villa Albertine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hiroshima-mon-amour2028129.jpg","datePublished":"2022-02-24T19:29:00+00:00","dateModified":"2023-08-23T08:10:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/#primaryimage","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hiroshima-mon-amour2028129.jpg","contentUrl":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/hiroshima-mon-amour2028129.jpg","width":1024,"height":746},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/women-rights-month-opens-marguerite-duras-retrospective-american-cinematheque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marguerite Duras \u00e0 Los Angeles : Une r\u00e9trospective propos\u00e9e par Mezzanine et l\u2019American Cinematheque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/#website","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/","name":"Villa Albertine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_event\/63562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/app_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"app_discipline","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_discipline?post=63562"},{"taxonomy":"app_city_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_city_tax?post=63562"},{"taxonomy":"app_event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_event_type?post=63562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}