{"id":580676,"date":"2024-04-16T19:30:47","date_gmt":"2024-04-16T19:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-albertine.org\/?post_type=app_event&p=580676"},"modified":"2024-05-22T20:35:19","modified_gmt":"2024-05-22T20:35:19","slug":"marstlanta-exhibition-with-dj-djel","status":"publish","type":"app_event","link":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/","title":{"rendered":"MARSTLANTA"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019objectif : cr\u00e9er un pont entre les deux villes par et pour la culture hip-hop, en transmettant une analyse de terrain de ces sons qui d\u00e9finissent notre environnement et balisent notre quotidien.<\/p>\n\n\n\n

L’exposition propose \u00e9galement de parcourir l’Atlanta Rap Map<\/a>, un projet con\u00e7u \u00e0 Georgia State University (GSU) par Brennan Collins et Adnan Rasool, dans le cadre du Mapping Atlanta Project Lab. L’enjeu de cette carte interactive est de d\u00e9voiler l’importance de la musique en tant que source sonore pour raconter l’histoire des villes et explorer la relation entre art et espace.<\/p>\n\n\n\n

De la r\u00e9sidence de recherche et de cr\u00e9ation de DJ Djel en 2023 \u00e0 Atlanta est n\u00e9 son projet d\u2019exposition, MARSTLANTA. Dans le cadre de sa r\u00e9sidence, le beatmaker marseillais a eu l’occasion de rencontrer nombre des acteurs majeurs de la ville d\u2019Atlanta et a r\u00e9alis\u00e9 des photographies, tourn\u00e9 des vid\u00e9os, et capt\u00e9 plusieurs types de sons (field-recording, enregistrement musicaux, interviews). En amont de sa r\u00e9sidence \u00e0 Atlanta, il a r\u00e9alis\u00e9 ce m\u00eame travail de recherche et de production \u00e0 Marseille.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Parfois d\u00e9nigr\u00e9es, souvent fantasm\u00e9es, Marseille et Atlanta subissent des transformations sociologiques et urbaines en acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. Situ\u00e9es \u00e0 plus de 7000 km de distance, ces capitales p\u00e9riph\u00e9riques ont un autre point commun : c’est au rap qu’elles doivent leur inscription sur la carte. En s’appuyant sur les th\u00e9matiques \u00ab\u00a0G\u00e9ographie sonore, art, culture et transmission\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Innovation, transition, gentrification et politique\u00a0\u00bb, l’enjeu est de r\u00e9unir les ambiances et les voix de ces deux plan\u00e8tes singuli\u00e8res dans une troisi\u00e8me ville imaginaire, MARSTLANTA. Con\u00e7ue comme une mixtape documentaire, avec Djellali El Ouzeri aux manettes, cette cr\u00e9ation sonore et visuelle esquisse trente ans d\u2019histoire musicale et de mutations urbaines du \u201csale sud\u201d au travers des images, des sons, des t\u00e9moignages d’habitants, d’intellectuels et d’auteurs de la sc\u00e8ne hip-hop issus de diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations. L’artiste nous invite, via sa transcription sensible, \u00e0 exp\u00e9rimenter des sensations et des r\u00e9alit\u00e9s constitutives de ces deux villes r\u00e9unies dans un nouvel espace-temps. Le visiteur est ainsi propuls\u00e9 dans une exp\u00e9rience immersive qui propose un voyage dans ce territoire all\u00e9gorique.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n\n\n\n

Conception, cr\u00e9ation sonore, vid\u00e9os, photos et cabinet de curiosit\u00e9s : Djellali El Ouzeri
Graphisme de la carte : Elodie Rama
Mapping : Jean-Christophe Aubert
Mixage son : Christophe Bouin
Fresque : OYE (T.K.O)
Atlanta Rap Map : <\/strong>Dr. Adnan Rasool et Dr. Brennan Collins de Georgia State University (GSU). Le projet fait partie du laboratoire du projet Mapping Atlanta<\/a> et du programme EPIC de Georgia State University (GSU)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cette exposition est soutenue par la Villa Albertine dans le cadre du programme de bourses post-r\u00e9sidence<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

En savoir plus sur l’exposition MARSTLANTA<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\t\"\"\n\t\t\t
\n\t\t\t

(c) DJ DJEL<\/p>\n\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\n\n\n

Djellali El Ouzeri, A.K.A. DJ DJEL est n\u00e9 \u00e0 Marseille en 1974. Il est DJ, beatmaker, graffeur, formateur et organisateur d\u2019\u00e9v\u00e8nements Hip-Hop. De 1998 \u00e0 2006, il sort chez Sony Music plusieurs disques avec son groupe la FONKY FAMILY (plusieurs fois certifi\u00e9s Or et Platine). Il fonde en 2007 le label DON\u2019T SLEEP et a collabor\u00e9 sur sc\u00e8ne ou sur disque avec des artistes reconnus nationalement et internationalement : Oxmo Puccino, IAM, Akhenaton, Soprano, Kendrick Lamar, Napoleon Da Legend, Infamous Mobb. Il a fond\u00e9 l\u2019\u00e9cole de DeeJay, AKADEMIX avec l\u2019AFFRANCHI et collabore avec l\u2019AMI dans le cadre de HIP HOP SOCIETY. Il est \u00e9galement co-fondateur des soir\u00e9es OLDSCHOOL PARTY et pr\u00e9pare actuellement son 4\u00e8me album.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couvrir le programme de r\u00e9sidence de DJ DJEL<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"

\u00a9 \u00c9lodie Rama<\/p><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":645446,"menu_order":0,"template":"","app_discipline":[383],"app_city_tax":[268],"app_event_type":[290],"class_list":["post-580676","app_event","type-app_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","app_discipline-city-cite-fr","app_city_tax-atl-fr","app_event_type-exposition-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nMARSTLANTA - Villa Albertine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MARSTLANTA - Villa Albertine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019objectif : cr\u00e9er un pont entre les deux villes par et pour la culture hip-hop, en transmettant une analyse de terrain de ces sons qui d\u00e9finissent notre environnement et balisent notre quotidien. L’exposition propose \u00e9galement de parcourir l’Atlanta Rap Map, un projet con\u00e7u \u00e0 Georgia State University (GSU) par Brennan Collins et Adnan Rasool, dans le...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Albertine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-22T20:35:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senza_titolo-3141_1_2000-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\\\/\",\"name\":\"MARSTLANTA - Villa Albertine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/senza_titolo-3141_1_2000-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-16T19:30:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-22T20:35:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/senza_titolo-3141_1_2000-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/senza_titolo-3141_1_2000-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/events\\\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MARSTLANTA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Villa Albertine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/villa-albertine.org\\\/va\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MARSTLANTA - Villa Albertine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MARSTLANTA - Villa Albertine","og_description":"L\u2019objectif : cr\u00e9er un pont entre les deux villes par et pour la culture hip-hop, en transmettant une analyse de terrain de ces sons qui d\u00e9finissent notre environnement et balisent notre quotidien. L’exposition propose \u00e9galement de parcourir l’Atlanta Rap Map, un projet con\u00e7u \u00e0 Georgia State University (GSU) par Brennan Collins et Adnan Rasool, dans le...","og_url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/","og_site_name":"Villa Albertine","article_modified_time":"2024-05-22T20:35:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senza_titolo-3141_1_2000-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/","name":"MARSTLANTA - Villa Albertine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senza_titolo-3141_1_2000-scaled.jpg","datePublished":"2024-04-16T19:30:47+00:00","dateModified":"2024-05-22T20:35:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/#primaryimage","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senza_titolo-3141_1_2000-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/villa-albertine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senza_titolo-3141_1_2000-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/events\/marstlanta-exhibition-with-dj-djel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MARSTLANTA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/#website","url":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/","name":"Villa Albertine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_event\/580676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/app_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/645446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"app_discipline","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_discipline?post=580676"},{"taxonomy":"app_city_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_city_tax?post=580676"},{"taxonomy":"app_event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-albertine.org\/va\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/app_event_type?post=580676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}